阳江墟

陈振家 · 当代

荷担挑笼各在肩,尘沙人影散街边。 山肴野簌档鳞次,猪崽鹅苗摊错连。 卖粿小娘腰系子,阉鸡老汉嘴叼烟。 货如流水人如鲫,细扫山乡入韵篇。

白话文译文

肩上挑着担子,手里提着竹笼,人们各自忙碌着,尘沙飞扬,人影散落在街边。山货野味的小摊一个挨着一个,猪崽和鹅苗的摊位交错相连。卖米糕的年轻女子腰间系着孩子,阉鸡的老汉嘴里叼着香烟。货物像流水般往来不断,人流如鲫鱼般拥挤穿梭,细细描摹这山乡集市的风情,便是一首充满韵味的诗篇。