竹林高士图

袁华 ·

淇澳水瀰瀰,淇园竹猗猗。 有斐古君子,燕坐淇之涯。 横琴未暇弹,悠然有遐思。 兴怀仰高躅,三复卫风诗。

白话文译文

淇水浩浩荡荡,淇园翠竹茂盛。有一位文雅的古代君子,安闲地坐在淇水岸边。横放的古琴还没来得及弹奏,他悠然自得,思绪飘向远方。心中感慨,仰慕前贤的高风亮节,反复吟诵着《卫风》里的诗篇。