送何子温移亳州三首

陈师道 ·

治出龙城守,名高水部郎。 清明人共识,风味独难忘。 骨立秦书瘦,须粘桧密香。 烹鲜师老耳,曳尾肯蒙庄。 青衿曾诵赋,皓首始登门。 意得宁论晚,心交不待言。 向来期北上,可复改南辕。 画地数佳政,丛谈何处村。 复作中年别,仍怀后日忧。 关山遮极目,汴泗只东流。 政好遭频借,诗清得暗投。 会看灵寿杖,扶出富民侯。

白话文译文

政绩源于龙城太守的根基,才名堪比古时的水部侍郎。清正廉明世人皆见,独特风范永难忘。傲骨如秦碑瘦硬挺立,胡须似桧柏凝透暗香。治理大城效法老子清静之道,身处尘世却葆有庄子超然心肠。青年时曾吟诵过您的诗赋,白发方得登门拜望。心意相通何须叹相识晚,灵魂契合不必诉衷肠。本期待您北上施展抱负,谁知又见车辙转向南方。若细数您留下的德政,坊间传颂早已遍及城乡。中年时节再度离别,不禁忧怀日后时光。关山阻隔望不见远方,唯见汴水泗水默默东淌。政绩卓著必被朝廷频繁借重,诗韵清雅定将收获知音赞赏。且待那灵寿木杖出世之日,定然搀扶着归来的富民侯相。