元公闭关庵中赋赠
桑橛挂柴门，门前草盈丈。
龛室面梁溪，意在嵩山上。
此时木落何纷纷，主人竟日何所闻。
阶前寸土亦是地，慎勿踏破阶头云。
君拚一坐十小劫，我此秋林踏黄叶。
俯惊水走桥欲流，仰视云峰乱眉睫。
蒲团烂后成尘埃，苍苔忍没蒿与莱。
树杪晴岚碧如洗，请君试涉溪南来。
君不知青山久寒生绿苔，山风欲遣柴门开。
白话文译文
桑木门闩挂在柴门上，门前野草长得有一丈深。佛龛小室面对着梁溪，心思却飘向了嵩山顶上。这时候落叶纷纷飘落，主人整天在听些什么呢？台阶前的一寸土地也是地，小心别踏破台阶上的云。你决心一坐就是十个小劫，我在这秋林里踩着黄叶。低头惊见水流湍急，桥像要漂走；抬头仰望云峰缭乱，仿佛触到眉睫。蒲团腐烂后化作尘埃，青苔忍心淹没野草蓬蒿？树梢上晴空岚气碧绿如洗，请你去溪南边试试走走。你不知道青山久寒已长出绿苔，山风正想把柴门吹开。