奉和袭美寄琼州杨舍人

陆龟蒙 ·

明时非罪谪何偏,鵩鸟巢南更数千。 酒满椰杯消毒雾,风随蕉叶下泷船。 人多药户生狂蛊,吏有珠官出俸钱。 祗以直诚天自信,不劳诗句咏贪泉。

白话文译文

太平盛世无辜被贬到偏远岭南,像贾谊般流落鹏鸟之乡数千重山水间。斟满椰杯的酒可驱散瘴疠毒雾,船行急流中桅杆上蕉叶迎风翩跹。此地多采药人家偶见狂发作蛊,幸有掌珠官员能体恤发放薪钱。你秉持坦诚正直天日可鉴,何须效仿古人特意题诗贪泉明志坚。