戊午九日同诸弟及奇儿泛舟李孙宸 · 明寻常竞逐登高伴，懒厌逢人此避喧。 短发不缘风落帽，病怀聊借节开尊。 江光鸥鹭晴相狎，秋色芙蓉暮正繁。 何事插萸兄弟会，菰芦生计一家存。 ♥ 0白话文译文平常总是争着与同伴们登高游玩，如今却懒得见人，为了躲避喧闹来到这里。短发并非因风吹落了帽子，病中情怀暂且借着节日举杯畅饮。江上波光与鸥鹭在晴天里互相嬉戏，秋天的芙蓉花在傍晚正开得繁盛。为什么要在重阳节与兄弟们插茱萸聚会呢？只因为靠着菰芦谋生，一家人才得以存活。