端居二首
舍东日初上，堂南雪已消。
鸟声弄新霁，春风动柳条。
学道心未降，端居生寂寥。
佳人不可挹，芳物为无聊。
夕扉还自掩，弯月已翘翘。
黯黯长安夜，愁思怅迢迢。
馀寒羞老木，惨淡气未平。
王国富车马，士女竞新正。
风埃息九陌，纨绮艳重城。
灯稀夕烟重，斗转夜寒生。
倚楹复何待，依依空复情。
白话文译文
房舍东边太阳初升，堂屋南面积雪已消融。鸟儿在新晴的天空啁啾，春风吹动着嫩绿柳条。求道之心仍未安顿，闲居时更觉寂寥萦绕。无法携取远方佳人，芬芳花草也显得无聊。傍晚柴扉轻轻掩合，弯弯月牙已挂上林梢。长安夜色昏沉暗淡，愁绪随着迢迢长路延伸。残余寒气侵袭老树，天地间弥漫着惨淡气息。京城满是华车骏马，士女争相迎接新春。繁华街巷风尘暂歇，重城里绫罗闪耀光艳。灯火稀疏暮烟浓重，星斗转移夜寒渐生。倚着门柱还能期待什么？唯有空荡的依依余情。