寿萱堂为王都御史题
高堂有母今垂老，鹤发慈颜喜长好。
爱日惟存慰母心，阶前多种忘忧草。
愿将此草喻慈亲，一度春风一度新。
日傍花边呈彩服，时依丛畔脍金鳞。
公从早岁承恩眷，时向乌台掌邦宪。
禄养深期志不违，宦情但祝亲常健。
云冠霞帔帘幕深，慈亲寿考多欢心。
华觞累进浮香气，轻舆几度来花阴。
慈亲安乐萱长茂，九天雨露栽培厚。
有待他年昼锦还，拜舞花前庆亲寿。
白话文译文
高堂上的母亲如今已年迈，满头白发却容颜慈祥，欢喜长寿。我珍惜时光只为安慰母亲的心，台阶前种了许多忘忧草。愿将这种草来比喻慈母，每遇春风一度便焕发新绿。每日在花丛边穿上彩衣侍奉，时常在草丛旁烹制鲜鱼。您从早年承蒙皇恩眷顾，时常在御史台执掌邦国法纪。俸禄供养深盼不违背志向，为官之情只祝愿母亲常安康。云冠霞帔的帘幕深深，慈母长寿多有欢乐。华丽的酒杯频频举起飘散香气，轻便的车舆几度来到花荫之下。慈母安乐，萱草茂盛，如九天雨露滋养深厚。等待他年衣锦还乡，在花前拜舞庆贺母亲高寿。