石门西村勾溪至

许相卿 ·

野人沦放紫云谷,胜友连翩根竺村。 古渡晚寒初舣棹,万峰秋静独开门。 历探幽壑寻三秀,深话清镫卧两尊。 不厌山家淡风物,还来茆屋负朝暄。

白话文译文

我像野人般流落在紫云谷中,好友们接连来到根竺村相聚。傍晚的寒意里,古渡口刚刚系好船桨,万峰秋色寂静,我独自推开柴门。一路探访幽深的山谷寻找灵芝,清灯下深谈,两人对卧饮酒。不嫌弃山居人家清淡的风物,还要再来茅屋下背靠朝阳取暖。