龙门阁

杜甫 ·

清江下龙门,绝壁无尺土。 长风驾高浪,浩浩自太古。 危途中萦盘,仰望垂线缕。 滑石攲谁凿,浮梁袅相拄。 目眩陨杂花,头风吹过雨。 百年不敢料,一坠那得取。 饱闻经瞿塘,足见度大庾。 终身历艰险,恐惧从此数。

白话文译文

江水奔流直下龙门, 两岸峭壁不见寸土。长风推着滔天巨浪, 浩浩荡荡自古如故。险道在高山间盘绕, 仰望如细线悬空垂。滑溜的斜石何人开凿? 颤动的浮桥竹索相扶。眼花缭乱似杂花坠落, 山头疾风吹散过云雨。百年生命谁堪预料? 一旦失足便再难追复。早听说瞿塘峡险恶, 今亲历大庾岭艰途。终身都将历尽艰险, 心中惊惧从此长驻。