次韵鲁山新居绝句二首

陆游 ·

求得轩车心愧天,不如穷死却陶然。 君曾布衣尚可活,那有日兴须万钱。 短墙缺处插疏篱,巷劣容车堂对陂。 天下有公殊可贺,坐中著我不妨奇。

白话文译文

求得华车内心反愧对苍天, 不如安守清贫却自在陶然。您曾身为布衣尚能快意生活, 哪有每日开销须费万钱的道理? 矮墙缺口处插着稀疏篱笆, 窄巷难容车马,屋堂正对山坡。天下能有先生这般人物何等可喜, 席间容我这般狂客也不妨算作奇谈。