兴州新开古东池

苏辙 ·

山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并。 昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。 波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。 西还过此须终日,为问使君行未行。

白话文译文

青山层层叠叠环绕着兴州城,新开的池塘靠近外郭,百道泉眼在此汇聚。当年栽种柳树的人如今去了哪里?唯有多年绽放的荷花年复一年自在生长。暖波中鱼儿听见音乐欢快跃出,岸边野鸭见人来便追着船儿鸣叫。西归路过此地总要整日流连,试问使君啊,您是否已经动身启程?