和孔武仲金陵九咏 其一 白鹭亭

苏辙 ·

白鹭洲前水,奔腾乱马牛。 亭高疑欲动,船去似无忧。 汹涌山方坏,澄清练不收。 中秋谁在此,明月满城头。

白话文译文

白鹭洲前的江水,奔腾如马牛般杂乱汹涌。 亭子高耸,仿佛要摇动起来;船只远去,显得无忧无虑。 波涛汹涌,山岩似要崩坏;清澈的水流如白练铺展,无法收束。 中秋之夜,谁在这里驻足?明月清辉洒满整个城头。