送李校书赴东浙幕府

刘长卿 ·

方从大夫后,南去会稽行。 淼淼沧江外,青青春草生。 芸香辞乱事,梅吹听军声。 应访王家宅,空怜江水平。

白话文译文

刚刚跟随大夫的步伐, 您就要南下会稽远行。苍茫江水浩浩东流去, 两岸春草青青春意生。放下书卷辞别烦琐事, 聆听军旅笛声寄豪情。此去或许将寻访王家旧宅, 我独对平静江面空怀怅惘之情。