病减逢春期白二十二辛大不至十韵
病与穷阴退，春从血气生。
寒肤渐舒展，阳脉乍虚盈。
就日临阶坐，扶床履地行。
问人知面瘦，祝鸟愿身轻。
风暖牵诗兴，时新变卖声。
饥馋看药忌，闲闷点书名。
旧雪依深竹，微和动早萌。
推迁悲往事，疏数辨交情。
琴待嵇中散，杯思阮步兵。
世间除却病，何者不营营。
白话文译文
病痛随冬日寒气渐渐消退， 生机伴春阳血气缓缓复苏。僵冷的肌肤开始舒展， 虚弱的脉息初显充盈。挨着台阶朝向日光坐， 扶着床沿试着下地行。旁人见我皆说面容清减， 我向飞鸟许愿身骨轻盈。暖风牵动吟诗的兴致， 节令新物唤醒叫卖声。嘴馋时偏看服药禁忌， 闷倦时乱点书卷名录。残雪仍偎着深竹未消， 微温已催动早芽新生。世事变迁悲叹过往际遇， 人情亲疏辨知交谊深浅。弹琴时等待嵇康般的知己， 举杯时怀念阮籍那样的酒友。人世间若能将疾病除去， 还有什么值得奔波劳碌？