侍晦翁饮浮翠用刘叔通韵

黄干 ·

凉风振幽壑,阴云翳前山。 高怀励清秋,适意林莽间。 烟横万家井,水净双溪湾。 徙倚暮忘归,人境相与閒。 游子独何为,千里方言还。 陪此杖履游,忘彼道路艰。 心期更他年,依岩结柴关。

白话文译文

凉风在深谷间回荡,阴云遮掩着前方的山峦。心怀高远借清秋自励,漫步林野悠然自得。炊烟缭绕万家街巷,双溪水湾明澈如练。徘徊至暮色忘却归去,人居之境与自然相融成闲。远游之人为何独自奔波,跨越千里才得方言归还。此刻陪伴您漫步山林,暂忘了旅途的艰辛漫漫。心中期许着多年以后,傍着山岩筑起柴门相伴。