香山寺
峰势矫起飞欲去，绀殿巧得山灵助。
碧云斗丽不斗清，此中诸胜偏能据。
红霞片片落空岩，忆是銮舆驻跸处。
翠色挟雨送来青，耳中恍惚闻天语。
看山眼亦需圣人，御墨流鲜鸾凤翥。
老僧旧事说不休，个个游人看榜署。
白话文译文
山峰的走势矫健昂扬，仿佛要腾空飞去；青色的佛殿巧妙得自山灵的相助。碧云争奇斗艳却不在乎清澈，这山中的种种胜景偏偏都能占据。片片红霞飘落在空寂的山岩上，想来是当年皇帝车驾停留之处。翠绿的山色携着雨水送来满目青葱，耳中恍恍惚惚仿佛听见天人的话语。观赏山景的眼睛也需要圣人的眼界，御笔题写的墨迹鲜亮如鸾凤飞舞。老僧人絮絮叨叨讲着从前的故事，每个游人都驻足观看那榜文上的题署。