五月五日至济宁河下王舜耕王庭学来访因赋七言近体二首以叙别 其二

陈琏 ·

萧萧行李出京都,到处人誇似二疏。 致仕已辞三品禄,归舟剩载五车书。 未寻林下鸡豚社,且理桥东水竹居。 仕路驱驰年半百,甘棠不但在环滁。

白话文译文

背着简朴的行装离开京城,所到之处人们都夸赞我像疏广、疏受那样贤德。辞官后已放弃了三品的俸禄,归乡的船上只装载了五车书籍。还未去寻访林下的鸡豚社(乡间聚会),先来整理桥东那临水傍竹的居所。在仕途奔波劳碌了将近半百年纪,留下的恩泽如今不只在滁州(此处也如同甘棠般受人怀念)。