东田草屋为张凤举明府

林光 ·

东田田上结茅茨,插柳牵萝护短篱。 粳稻熟来馀岁计,水云深处落吾伊。 牛刀出试调元手,莎径翻思曝背时。 閒煞辋川寻乐地,欲将真境问王维。

白话文译文

在东边的田地上搭起了茅草屋,插上柳枝、牵起藤萝,护着矮矮的篱笆。粳稻成熟后,收成足够一年的生计还有富余,在水云深处,传来我吟咏的声音。虽是用牛刀初试调理时政的才干,走在莎草小径上,却不禁想起从前晒太阳的悠闲时光。闲来无事,就像王维在辋川寻找乐趣一样,真想把这真实的田园意境去问问王维。