次韵范参政书怀十首 其三

陆游 ·

身寄崦嵫欲尽时,且贪馀景伴儿嬉。 故庐手种竹千个,醉帽时篸花一枝。 蠹箧有书供夙好,衡门无客作新知。 羊裘自欠封侯骨,敢道君房彻底痴。

白话文译文

身躯已寄居在日落之地,生命将尽时分,仍贪恋残存的光景陪伴孩童嬉戏。故园老屋前,亲手栽种的绿竹已有千竿;酒醉时帽檐常斜簪着一枝野花。蛀虫的书箱里存着泛黄旧书,足以慰藉平素爱好;简陋的门扉外无人拜访,也不刻意结交新友。身着粗布衣裳自知没有封侯的骨相,谁又敢说君房(严光)那样避世的人是彻底的痴人呢?