乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答

刘禹锡 ·

风云变化饶年少,光景蹉跎属老夫。 秋隼得时凌汗漫,寒龟饮气受泥涂。 东隅有失谁能免,北叟之言岂便无。 振臂犹堪呼一掷,争知掌下不成卢。

白话文译文

风云变幻尽是少年意气,光阴虚度已成我这老翁。秋日鹰隼趁时直冲云霄,寒天龟鳖忍气深陷泥中。日出东方谁没有过失?塞翁之言怎会无道理?奋臂尚能搏此一掷,谁知掌下骰子不成豪采!