杨应宁舍人相邀避暑韩太仆园与倪舜咨学士联句程敏政 · 明赤日黄尘奈暑何，郊园惟此绿阴多。 四窗潇洒馀桃李，一径萦纡绕薜萝。 地主盘餐饶楚味，野人丝竹尚燕歌。 斜阳欲忘归途远，十里新堤带玉河。 ♥ 0白话文译文烈日当空，尘土飞扬，对这暑热真是无可奈何；郊外的园林，只有这里绿荫浓密。窗户四周清爽，还有几株桃李；一条小径蜿蜒曲折，缠绕着薜荔和女萝。主人准备了丰盛的菜肴，充满了楚地风味；我这个乡野之人弹奏丝竹，还唱着燕地的歌谣。夕阳西下，几乎忘记了归途的遥远；十里长的新堤，像玉带一样环绕着清澈的河水。