悼张月沙同年黄公辅 · 明去年寄我平安字，此日讣音恨不平。 鼎水时闻枝上鸟，血痕疑是蜀魂声。 望穷峨岭眉增惨，泪逐巴江字不成。 海内知心还有几，池边翘俟凤争鸣。 ♥ 0白话文译文去年你寄来报平安的书信，今天却传来死讯，让我怎能不恨意难平。鼎水边时常听见枝头鸟鸣，那啼血的声音仿佛是杜鹃的哀鸣。极目远望峨眉山，山色也显得格外惨淡，泪水随着巴江流淌，竟写不成一字。海内知心的朋友还有几个？我独自在池边等待，盼望着凤凰争鸣的声音。