和孟驾之韵
平阳闻有邹人孙，封书上我仅万言。
讨论坟典造极致，商搉古今穷深源。
文章高出苏黄辈，英雄不效秦仪志。
志图仁义济元元，异比无双瑚琏器。
沦落尘埃德不孤，梅轩结友天一隅。
我惜盐车困骐骥，腾骧未得踏亨涂。
瓮牖绳枢甘俭薄，饥肠雷转充糟粕。
他日佳声闻九天，富贵之来不得却。
丁年黄卷乐平生，乡闾一诺千金轻。
沧浪清处闲濯缨，才名高价如连城。
笔下有神诗有眼，五车书史穷编简。
一举高登甲乙科，曾对阊阖持手版。
天兵一鼓下雎阳，旌旗整整阵堂堂。
玉石俱焚君子隐，北渡来依日月光。
徒步黄尘千里远，犹抱遗经究微婉。
天产昂藏一丈夫，三十未遇非为晚。
闻望卓冠儒林丛，灿然星宿罗心胸。
驰骤大方孰并驾，绝尘奔逸其犹龙。
君似昆吾玉可切，锟铻不是寻常铁。
利颖神锋人未知，宝匣空闲三尺雪。
何时搜出蛰龙鞭，一声霹雳轰青天。
岁旱须君作霖雨，拔茅进用其茹连。
天子明堂求国栋，鹏飞全藉天风送。
凤池波暖百花新，咏游不作江湖梦。
白话文译文
听说平阳有位邹地子孙，呈上的书信洋洋万言。深究典籍达至精微，考辨古今通晓本源。文章格调超越苏轼黄庭坚，抱负不学苏秦张仪那般。心怀仁义救济百姓，好比珍稀无双的瑚琏宝器。纵使身陷尘埃德行依旧光明，梅轩结交知己远在天涯一隅。我怜你似骏马拉盐车受困，未能纵蹄驰骋通达之路。瓮作窗绳系门甘守清贫，饥肠辘辘以糟糠充腹。待来日美名传遍九霄，富贵来临自当坦然相受。青春年华以诗书为乐，乡里一诺胜过千金重担。沧浪清水闲来濯洗冠缨，才名贵重犹如价值连城。笔端蕴灵性诗中有慧眼，万卷书史尽在心中流转。一朝科举高中登金榜，曾执玉笏直面帝王宫阙。天朝雄兵擂鼓取睢阳，旌旗严整战阵威武堂堂。玉石俱焚时君子隐迹，北渡而来依傍日月辉光。徒步踏遍千里黄尘路，仍怀经典探究微言精义。天地生就昂藏七尺丈夫，三十未逢明主未必算晚。声名卓然冠绝儒林之群，胸中才学如星辰璀璨罗列。驰骋天地间谁可并驾？绝尘奔逸真似云中游龙。君如昆吾美玉可切万物，锟铻宝剑本非寻常铁器。锋芒利刃世人尚未知，剑匣空悬似凝三尺霜雪。何时取出蛰龙所化神鞭，霹雳一声震响九重青天。岁逢大旱需君化作甘霖，拔擢贤才当如蔓草连根起。天子明堂正求栋梁材，大鹏高飞全凭天风相送。凤凰池暖百花正绽新颜，且歌且游莫再作江湖隐梦。