雪中八咏次睢宗吉韵 雪梅
斗白争青共岁寒，比同颜色不多般。
散来龙脑都成片，剪碎鲛绡却作团。
风细易教钗舞燕，月明难许镜窥鸾。
瘦筇就地闲书字，秪恐明朝迹又漫。
三径难同蒋诩游，窥檐犹自问稀稠。
直于晚岁方知节，更待清风始点头。
阻食凤凰端有感，迷巢翡翠谩生愁。
季卿若有王猷兴，安得仙人叶作舟。
柔枝曾记插军持，佛日光明每借晖。
纵使粉妆春态度，何如珠压旧腰围。
粘条缕缕俱成带，溜汁涓涓可染衣。
一夜东风浑不见，看灯人匀月中归。
白翎彷佛似裙拖，为问乌桓事若何。
无角畏寒穿古屋，有雏怜馁恋前窠。
野田泥湿难寻粟，门径人稀易设罗。
闻道上林无限树，春风还尔旧枝柯。
一般整整与斜斜，疑是春归趁柳花。
瑞比凤凰逄盛旦，清同蝴蝶梦南华。
远遵震泽迷银渚，暗度衡阳聚玉沙。
半折风蒲坡老句，并和图画落谁家。
搏雪依稀类若麟，却将毛毳变珠珍。
金铃綵索聊为饰，玉爪银牙宛似真。
方讶吼风能吐舌，秪愁见睍莫存身。
兽炉兽炭回春处，想像题诗笔有神。
只将兴灭论荣枯，众有安能胜一无。
阳火炼来还作永，阴崖滴下不成珠。
寒消帘幕冰如箸，润及瓶罂夜有炉。
白浪绿波随处看，明朝春色满江湖。
灯花为喜雪为祥，又向穷阴见一阳。
星夜松明疑石屋，霜天渔火记江乡。
连城白璧元无价，照乘明珠自有光。
曾踏春冰穿市过，少年犹忆醉平康。
白话文译文
梅花在寒冬中与白雪争俏，相似的素雅色泽却也各有风姿。散落的梅花像龙脑香片片剔透，又似剪碎的鲛绡聚作团团。微风里花枝如钗头玉燕轻舞，明月下却难效鸾镜成双映照。拄着竹杖在雪地闲写诗句，只怕明日足迹又被风雪掩藏。隐居的小径难效蒋诩邀友同游，只能望着屋檐询问雪势疏密。直到岁末方知青松的节操，还需待清风吹过才见雪落竹枝点头。受阻的凤凰对此深有感触，迷巢的翡翠鸟空自生愁。若季卿能有王猷那般访友的兴致，何需借仙人的蕉叶渡江寻舟？ 柔枝曾见证僧侣手持净瓶，佛日光辉常借其增添清晖。纵使雪妆扮出春日的姿态，怎及旧时珠玉压腰的华美。雪粘枝条缕缕结成素带，融雪涓涓浸染旅人衣襟。待到一夜东风吹散琼英，看灯人自月光中缓缓归去。白翎雀尾仿佛拖曳长裙，试问乌桓故地的往事如何？无角的寒雀畏冷穿飞古屋，幼雏怜饥眷恋旧日巢窠。野田泥泞难寻草籽，门前人稀易设罗网。闻说上林苑中有无数嘉树，春风终将归还它们翠绿的枝柯。纷扬雪阵时而整齐时而斜舞，疑是春日柳絮提前归来。祥瑞堪比凤凰遇盛世，清雅仿佛庄周梦蝶之境。远接太湖迷蒙了银色洲渚，暗度衡山聚作白玉沙尘。半折芦苇间吟诵东坡诗句，这意境该落入谁的画幅之中？ 积雪塑造的奇兽恍若麒麟，绒毛般的白雪化作珠玉珍奇。金铃彩索暂且作为装饰，玉爪银牙栩栩如生。正惊讶它似要迎风吐舌，却担忧见到阳光便消融无形。兽形香炉炭火回暖的时节，想象题诗者笔端定有神韵。仅凭显隐来评判荣枯，众生怎堪比拟太初之无？阳火锤炼的水终将永恒，阴崖滴落的却难成明珠。寒气消融时帘隙冰凌如箸，湿润夜气漫过瓶瓮与暖炉。且看处处翻涌的白浪绿波，明朝春色必将遍布江湖。灯花报喜白雪呈祥，又在穷阴时节初见阳和。松明火把映雪夜疑是石屋烛光，霜夜渔火最忆江南水乡。连城白璧原本无价，照乘明珠自有光华。曾踏春冰穿过街市，少年犹记平康坊里的醉意悠长。