过翁子山房赋别 其二

屈大均 · 明末清初

乍见如芝草,临分恋玉杯。 情同莫釐月,送出姑苏台。 白鹤自兹去,梅花谁为开。 一峰歌一曲,早寄相思来。

白话文译文

初次相见如同珍贵的灵芝仙草,临别时恋恋不舍地举杯对饮。情意好似莫釐山的明月,一路送你到姑苏台外。白鹤从此飞向远方,梅花又为谁绽放盛开?每过一座山峰就唱一首歌,早日把相思寄到我心里来。