送梁公益归五羊
自我违乡国，栖栖逐旅尘。
腰肢曾未改，面目强看人。
公事日纷纠，幽绪无由申。
客从远方至，云是故乡亲。
倒衣且迎客，悲喜难具陈。
问客来何所，薄游遵海滨。
江山恣历览，意气念沉沦。
而我滞行役，感君相顾频。
探囊多赋草，翰墨总鲜新。
羡君耽著作，家学相因循。
骚盟递雄长，嗣业踰簪绅。
赠我皆珠玉，炫目豁心神。
于我聊信宿，谈论辟荆榛。
念当从此别，独行良苦辛。
还家逼岁暮，梅花及早春。
沧洲生事足，会有访垂纶。
白话文译文
离开家乡之后，我就像一只忙碌的鸟儿，四处奔波，追逐着旅途的尘土。腰身虽然未曾改变，但面容却已憔悴，勉强去面对他人。衙门里的公务一天比一天繁杂，内心的愁绪却无处倾诉。忽然有客人从远方而来，说是故乡的亲人。我连忙整理衣裳去迎接，悲喜交加，难以用言语表达。问客人从哪里来，他说是沿着海边漫游。他尽情欣赏了壮丽的山河，意气风发，却也为我的沉沦而感慨。而我却困在行役之中，感谢他多次来看望我。打开他的行囊，里面有许多诗稿，字字句句都那么清新。我羡慕他沉迷于著作，家学渊源，代代相传。他在文坛上不断称雄，继承的事业超过了那些官帽簪缨的人。他赠给我的诗篇如珠玉般珍贵，光彩夺目，让我心神舒畅。与我短暂相聚了两三天，谈论间扫除了我心中的荆棘。想到从此就要分别，只留下我独自一人，路途实在辛苦。他回家时正赶上岁末，梅花和早春一起到来。家乡沧洲的生活丰足，一定会有机会来寻访我这个垂钓的老友。