鼓不绝

石宝 ·

邻巷相见语,兹农薄收成。 何缘累旬日,箫鼓未绝鸣。 东家男已长,西家女将行。 羔雁来问吉,鸡豚往通名。 置宴召宾侣,责逋急官征。 斛粟易百钱,入坐恐未盈。 花颜照四席,典客稽考明。 布帛身不著,妻子徒力耕。 违俗惧乖义,先王近人情。 歌管沸两耳,中心悁且惊。 但见蚁杯绿,不知鲂尾赪。 凭君听箫鼓,中有劳者声。

白话文译文

邻居在巷子里见面就说起,今年这庄稼收成太薄了。可为什么连续十多天,箫鼓声一直响个不停?东家的男孩已经长大成人,西家的女孩将要出嫁。拿着羔羊大雁来问吉日,提着鸡和猪去通报姓名。摆下宴席邀请宾客朋友,可官府的催税却急如星火。一斛谷子只换得百文钱,入席的客人恐怕还不够数。满座的花容月貌映照四席,司仪一一核对宾客的名姓。自己身上连布衣都穿不起,妻子儿女只能白白辛苦耕种。违背世俗又怕不合礼义,可先王之道本应体恤人情。歌管声震得两耳嗡嗡响,我心里却既忧愁又惊恐。只看见杯中的酒绿莹莹,哪里知道鱼的尾巴都晒红了。请您听这箫鼓之声吧,里面夹杂着劳苦人的哀叹。