迟贺红叶竹子新昏

陈忠平 · 当代

帝城路远隔三千,故友佳音迟见传。 莫怪香氛凝雨露,原来红叶系因缘。 镇日画眉真可意,此生抱竹好安眠。 家山早备交杯酒,只待春潮涨月圆。

白话文译文

京城路途遥远相隔三千里,好友的喜讯迟迟才传到我这里。莫要责怪那芬芳的香气凝聚着雨露,原来红叶(新娘)与竹子(新郎)的缘分早已注定。整日里为你画眉真是称心如意,今生抱着竹子(新郎)好安稳入眠。家乡早已准备好交杯酒,只等春天潮水涨起、月儿圆满之时。