和敖先生雪诗韵二首
一雪西江万类奇，晓来帘外更霏微。
光摇天地月无影，冻合川原鸟不飞。
煮茗可堪分玉屑，读书谁复映寒辉。
闾阎冻馁知多少，敢道严威入豸衣。
斜斜整整不胜繁，猎骑缤纷走湿原。
古径墁平人迹灭，老松擎重鹊巢翻。
台前拒敌谁留柏，堂北淩寒更有谖。
不独霸桥诗思苦，蓝关迁客正销魂。
白话文译文
一场大雪覆盖西江，万物显得格外奇特，清晨帘外雪花纷飞，更加迷蒙细密。雪光摇荡天地，连月亮都失去了影子，河川原野被冻结，鸟儿也不飞翔。煮茶时可以用雪水分辨如玉的碎屑，读书时又有谁还能映着寒光呢？街头巷尾不知有多少人受冻挨饿，我怎敢说这严寒的威严只停留在官服之上（指自己身为官员却未能解民困）。 雪花斜斜整整，繁密得数不胜数，猎骑们纷纷扬扬在湿润的原野上奔跑。古老的小径被雪覆盖平整，人的足迹消失不见，老松树被雪压得低垂，喜鹊巢也被压翻。台前抵御敌人的是谁留下的柏树？厅堂北面迎着严寒还有忘忧草。不只是灞桥上作诗的人感到愁苦，蓝关被贬的迁客正黯然销魂。