梅正郎荣寿卷

黄衷 ·

晴风彩袖引鱼轩,庆似江流信有源。 潘苑日长珠翟丽,谢庭春煖玉枝繁。 东曹食鼎纷中馈,南国歌钟接上元。 谁记蓬山瑶海事,人间此乐不同论。

白话文译文

晴朗的春风吹拂着彩袖,引来了华美的车驾;这喜庆如同江流般绵长,确实有着深厚的源头。潘岳园中,日光长久,珠饰的翟羽灿烂夺目;谢家庭院,春意温暖,玉般的枝干繁茂昌盛。东曹的食鼎里,丰盛的美味纷纷呈上;南国的歌钟声中,欢乐的气氛直连上元佳节。谁还记得那蓬莱仙山、瑶池海上的虚幻故事?人间的这种快乐,远非仙境所能相比。