君子有所思

刘基 · 元末明初

晨上龙首山,徘徊望咸京。 交衢错万井,甲第连公卿。 鞍马相照曜,冠盖如云行。 扈从金宫归,赐酒银瓮盈。 前庭列驺骑,后苑罗倾城。 宠极妒心起,欢馀骄气生。 田窦巧相夺,萧韩互摧倾。 快意在一时,报复延戈兵。 范雎掉柔舌,穰侯去彊嬴。 宁知幽燕客,接踵夸雄鸣。 茫茫前车辙,遗迹犹未平。 胡为不自悟,坐使忧患并。 二疏独何人,千载垂令名?

白话文译文

清晨登上龙首山巅,徘徊眺望长安帝京。街道纵横交错万家井邑,高门甲第连接着王侯公卿。鞍马金镳互相辉映流光,冠冕车盖如云霞流动相迎。侍从天子自金殿归来,御赐的美酒盛满银瓮。前庭排列着威武的骑从,后苑罗致着倾城的佳人。恩宠至极便滋长妒心,欢愉过后骄纵之气渐生。田窦权门暗中机巧争夺,萧韩显贵彼此摧折倾轧。快意争胜不过一时之逞,报复循环终引干戈纷争。范雎凭借三寸柔舌翻覆,穰侯便失却强秦的权柄。岂知幽燕豪客之辈,接踵而起自夸雄杰之声。茫茫前路尽是旧日车辙,历史遗痕至今未曾踏平。为何总是不懂自我警醒?坐视忧患叠加愈演愈烈。唯有疏广疏受二位高士,千载之下依然传颂美名。