春江花月夜

张宁 ·

春水绿堪染,春花红欲然。 月华金涣漾,夜气玉暄妍。 交绕回文锦,联笼飞步仙。 赏心逢美景,欢娱正妙年。

白话文译文

春天的江水碧绿得仿佛可以染布,春天的花朵红艳得像要燃烧起来。月光如金,在水面上荡漾闪烁,夜晚的气息温润如玉,明媚而柔和。水面上的波纹交织缠绕,如同回文锦缎般精致,月光与花影相连,仿佛托着仙人翩翩起舞。观赏这样美妙的景致正合心意,欢乐的时光恰逢青春年少。