初秋游西山出郭有怀马伯起戴公纶区启图李孙宸 · 明城内岂无秋，出郭今方见。 山坳夜月留，草尖晨露泫。 一年两度游西山，宦况虽忙亦自閒。 独恨昔游三四子，兹来强半隔追攀。 ♥ 0白话文译文城里难道就没有秋天的气息吗？但走出城郭，才真正见到了秋色。山坳里留着昨夜月光的痕迹，草尖上挂着清晨的露珠，晶莹欲滴。一年两次游历西山，官场生活虽然忙碌，却也能自得清闲。只是遗憾昔日同游的三四位友人，如今再来时，大半都已难以追寻相伴了。