阁试春阴诗
皇都三月春正深，东风酿暖淑气侵。
曙光溟蒙露华满，轻云阁日天沉沉。
野色垂垂十余里，草绿柔茵低迤逦。
半空落絮湿未扬，百丈游丝寒不起。
鹁鸠枝上相踏鸣，若与此景偏多情。
空庭帘卷昼亦暝，隔墙惟见桃花明。
小院门闲莺自语，画栋泥香燕初乳。
苔花苍润上帘栊，濛濛经雨还未雨。
含情伫立凭阑干，远峰漠漠登楼看。
碧窗窈窕银屏冷，金帐促回翠袖单。
檐影频移暝云动，曲枕悠然醒午梦。
起来小步傍闲阶，花雾袭衣寒气重。
生意亨嘉春正时，造化于物若有私。
明日晴光绿蘋转，吾与万物俱熙熙。
白话文译文
皇都三月春意正浓，东风送来暖意，柔和的潮气悄然弥漫。清晨的曙光朦胧，露水丰盈，轻云遮蔽太阳，天色显得阴沉。郊野的景色连绵十余里，绿草如茵，低低地起伏延伸。半空中飘落的柳絮湿润了，难以扬起；百丈长的游丝因寒意而低垂不动。鹁鸠在枝头相互踩踏鸣叫，仿佛对这景色格外多情。空荡荡的庭院里，卷起帘子也如同黄昏般昏暗，隔着墙只看见桃花明艳。小院的门静悄悄的，黄莺独自啼鸣；画栋上泥土芬芳，燕子刚孵出雏鸟。青苔湿润，爬上帘栊，蒙蒙细雨像是要下却还没下。我含情脉脉地倚着栏杆，远望朦胧的山峰，登上楼去欣赏。碧绿的窗子幽深，银屏冰冷；金帐中，催促着翠袖单薄的侍女。檐影频频移动，暮云在浮动；曲枕上悠然醒来，午梦已消。起身在闲静的台阶边漫步，花间的雾气沾湿衣裳，寒气重重。万物生机勃勃，正是春意盎然之时，大自然对万物似乎格外偏爱。明日天晴，阳光照在绿萍上，我与万物都将和乐融融。