偈颂一一二首 其五十七

释清远 ·

岂可唤钟作瓮,终不指鹿为马。 善人难犯,水银无假。 冷地忽然觑破,管取一时放下。

白话文译文

怎能错把铜钟称作陶瓮,更不会指认鹿儿说是马。正直之人不可轻易冒犯,如水银般纯粹不掺虚假。寂寥处蓦然看透真相,自当将一切全然释怀放下。