清平乐 其二 寿赵民则提刑,时新除,且素不喜饮

辛弃疾 ·

诗书万卷。 合上明光殿。 案上文书看未遍。 眉里阴功早见。 十分竹瘦松坚。 看君自是长年。 若解尊前痛饮,精神便是神仙。

白话文译文

读遍诗书万卷,从容步入皇家宫殿。案头文书尚未阅完,眉宇间早积下阴德无限。身形如竹清瘦,品格似松刚健,看您自是长寿容颜。若说席前开怀畅饮,您这精神气度啊,早已胜过天上神仙。