举第四子阿豫 其一

屈大均 · 明末清初

行年过始杖,亦已作耆英。 犬子生偏晚,鹓雏养渐成。 阿婆欢欲抱,而父咳初名。 姜酒来亲串,呱呱羡此声。

白话文译文

年纪已经过了六十岁,也算是个老人了。我的儿子出生得比较晚,像幼小的凤凰一样慢慢养大。他奶奶高兴得想抱他,他父亲咳嗽着刚给他取了名字。亲戚们送来姜汤和酒,都羡慕这婴儿的呱呱哭声。