夏日山居即事 其一

王廷陈 ·

市逼村非远,城纡路亦长。 藤萝青壁树,云鸟翠微堂。 林日晴多荫,溪风午荐凉。 北窗时偃卧,人代接羲皇。

白话文译文

集市紧挨着村子,其实并不算远,但城墙弯曲,道路就显得长了。藤萝攀爬在青色的石壁和树丛上,云朵与飞鸟环绕着翠绿的山间小屋。林间的阳光在晴天里投下浓密的树荫,溪边的凉风在正午时分送来清爽。我时常在北窗下悠闲地躺卧,仿佛与上古的羲皇时代相接。