为黎学博题琴书图二首 其二

卢龙云 ·

衡门多乐事,何事最相宜。 会意丝桐远,搜神汗竹奇。 圣贤终日对,山水几人知。 儒雅风流并,如君实可师。

白话文译文

简陋的居所里有很多快乐的事情,其中哪一样最令人惬意呢?是领会琴声中悠远的意境,探寻竹简典籍里奇妙的奥秘。整日与圣贤的书卷相对,山水之间的情趣又有几人真正懂得?儒雅与风流集于你一身,像你这样的人实在值得我学习效仿。