梅所诗
君子谢时好，幽居恒晏如。
开轩种梅树，宛若临西湖。
托根既得所，不受纤尘污。
岁寒濯冰雪，粲粲明肌肤。
幽芳袭图史，疏影交座隅。
於焉企高洁，澹泊聊自娱。
一朝领文教，中道异所趋。
梦寐二十载，延想徒踟蹰。
素心谅可托，白首期不渝。
他时幸归老，庶以返其初。
白话文译文
君子谢绝了世俗的喜好，隐居生活始终安闲自得。推开轩窗种下梅树，仿佛置身西湖之畔。梅树扎根在适宜的地方，不受半点尘埃沾染。寒冬时节冰雪洗濯，花朵明丽如肌肤般光洁。幽香浸染书卷史册，疏影交错于座位旁边。由此仰慕高洁品性，淡泊中聊以自娱。一朝奉命执掌文教，中途却偏离了原路。二十年来魂牵梦绕，空自遥想徘徊踌躇。纯洁的心志可以寄托，愿到白头也不变初衷。他日若得辞官归老，但愿能回到当初的闲适。