暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二十
道丧圣复远，奸伪纷乱真。
山林有逸士，但饮曹参醇。
宁著潜夫论，有死不美新。
岂不羡爵位，比肩羞董秦。
生为朝中英，死为泉下尘。
奄忽随物化，营营徒尔勤。
不如寓之酒，日与糟丘亲。
秋渠溜宿雨，园蔬含土津。
西郊澄霁景，柴车行可巾。
有客乃竟醉，不问何许人。
白话文译文
大道沦丧圣贤久远，奸伪混淆纯真。山林里有避世隐士，只饮曹参那样的醇酒。宁可写下隐居者的言论，至死也不赞美新朝。难道不羡慕高官厚禄？却羞于与董秦之流并列。生前做朝廷的英才，死后化地下的尘埃。生命忽如晨露消逝，劳碌奔波终是枉费。不如把情怀寄托酒中，日日与酒糟山相亲。秋渠淌着昨夜雨水，园蔬沾着泥土芬芳。西郊雨后天澄景明，简陋的车子随意出行。若有客来便一醉方休，不必问他是何处人。