翁中丞南巡歌
自公之昔除烦苛，规调如山刍粟多。
居人渐徙虎豹穴，大海欲戢鲸鲵波。
片言龃龉辄投劾，安石不出苍生何。
归来束书四壁立，岂有蜡屐双青蛾。
若耶若镜不足钓，抱膝时时闻啸歌。
夷德虽轻犹未厌，以兹颇晚山公荐。
西汎三江奏春雪，南驰五岭开炎霰。
汉筴恒馀圮上编，齐书尚郁聊成箭。
今年五月天山定，圣主推轮飞六传。
中丞獬廌铁作冠，宣室麒麟玉为殿。
轻裘缓带来东吴，妖氛却扫旄头孤。
星辰莽动铁如意，风雨长鸣金仆姑。
拊循三军挟貉纩，惕息诸将昂虬须。
馀皇万艘?驱叶，组练千重霜剪芜。
南越王头挂大白，马蹄扑簌累夷俘。
儿童抛弃竹马拜，父老不用藜杖扶。
我公五载犹一夕，鬓发全无半茎白。
寇恂谁借留河内，李晟天生为社稷。
露章日夜走长安，竹宫祠釐动颜色。
御史趣刻蟠螭印，丞相且画交龙敕。
若若双垂绶青紫，万户侯兼二千石。
牙璋不动画戟横，朱幡映夺沧浪清。
此时王生一游客，步入辕门人尽惊。
愿为十日布衣饮，客星倒据三台明。
何人可当虚左席，扪腹无踰于此生。
孟坚好推勒石颂，仲宣愧杀从军行。
公犹未发我未去，丈夫有志事竟成。
大鹏尺鴳各有适，不废万古俱垂名。
白话文译文
自从您当初革除繁苛的政令，法度如山般稳固，粮草储备丰足。百姓渐渐迁离虎豹出没的险地，大海也似要平息鲸鲵掀起的波澜。偶因片言不合就投劾辞官，谢安不出山，苍生该如何是好？归来后四壁徒然立着书卷，哪里有什么蜡屐青蛾的闲适？若耶溪、镜湖都不值得垂钓，抱膝长吟时常常听到啸歌之声。夷狄的德行虽轻却仍未满足，因此您迟迟才得到山公的举荐。西行三江时奏响春雪般的乐章，南驰五岭驱散炎天的霰雪。汉代的谋略常留有余地，齐国的书策尚郁结未展，如聊城之箭。今年五月天山平定，圣主推动车轮，六传飞驰而来。中丞头戴獬廌铁冠，宣室宫中麒麟玉殿辉煌。轻裘缓带来到东吴，妖氛扫尽，旄头星孤悬。星辰动荡如铁如意，风雨长鸣如金仆姑箭。安抚三军，将士如披貉绒；警惕诸将，虬须昂然。万艘战船如驱叶，千重铠甲如霜剪荒草。南越王的头颅悬挂在大白旗上，马蹄声碎，俘虏纷纷累叠。儿童抛弃竹马争相跪拜，父老不用藜杖扶持。您五年如一夕，鬓发全无半根白。寇恂谁借留在河内？李晟天生为社稷而生。奏章日夜飞往长安，竹宫祭祀感动天颜。御史急刻蟠螭印，丞相且画交龙敕命。青紫绶带双双垂，万户侯兼二千石。牙璋不动，画戟横陈，朱幡映照，胜过沧浪清波。此时我王生一介游客，步入辕门人人惊讶。愿作十日布衣畅饮，客星倒映，三台星明。何人能当虚左之位？扪腹自问，此生无憾。班固好推举勒石颂功，王粲愧对从军之诗。您尚未出发，我也未离去，大丈夫有志终能成事。大鹏与尺鴳各有志向，不妨万古垂名。