赠吕梦得

黄裳 ·

壮年场屋便归休,趋向逍遥独自游。 贫后谁知心匪石,老来犹更气横秋。 人无直道君难合,诗有清风我怕酬。 香爇一炉经一卷,红尘应是懒回头。

白话文译文

壮年时便从科举考场归隐,转而逍遥自在地独自漫游。 贫穷后谁知晓我心志坚如磐石,年老时反而豪气更盛直冲秋空。 世人缺乏正直之道难以与你投合,你的诗作清新如风我恐怕酬和不上。 点燃一炉香,静读一卷经,想来对这红尘俗世已是懒得回头了。