鹧鸪天 其二 席上再用韵

辛弃疾 ·

水底明霞十顷光。 天教铺锦衬鸳鸯。 最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎。 方竹簟,小胡床。 晚风消得许多凉。 背人白鸟都飞去,落日残□更断肠。

白话文译文

水波倒映着十顷霞光, 天公铺开锦缎衬着鸳鸯。最爱那杨柳宛如风流张绪的姿态, 偏笑那莲花似俊美六郎的模样。方纹竹席铺开,胡床轻巧安放, 晚风送来多少清凉。白鸟背着人悄悄飞向远方, 落日残霞,更令人愁断肠。