予读近时人诗有咏潇湘八景者辄用效颦以消馀暇 其三 平沙落雁

岑安卿 ·

骆驼水枯圆露觜,橘洲霜清平似砥。 衡阳回侣羽翮疲,接翅连群飞复止。 洞庭波阔菰米稀,弋人夜榜机心微。 平明又为稻粱谋,来看行迹空嗟咨。

白话文译文

沙洲畔水泊枯涸,圆润的水珠缀满芦尖;橘子洲头清霜铺洒,平坦宛如磨亮的石磐。从衡阳折返的雁群羽翼已倦,接连振翅,聚了又散,停了又飞旋。洞庭烟波浩渺,水边的菰米已疏浅,夜半渔人舟桨轻摇,杀机似有若无忽隐现。待到晨光初露,又为温饱辗转盘旋,我来时唯见沙上爪痕,空对踪迹徒然长叹。