送张先辈公觐四绝句
少年文价重公车，大贝南金总不如。
见说安昌后堂坐，可曾传得戴崇书。
武昌前度别吴郎，又见张郎出武昌。
谈笑才情宛相似，不烦抵掌悟庄王。
风调吴侬敌楚狂，岭南诗酒更披猖。
未论今夕乌衣巷，天上三星并姓张。
临岐握手莫欷歔，白酒黄鸡乐有余。
若使徒斟建业水，可能赢得武昌鱼。
白话文译文
少年时你的文采就名动公卿，即使用大贝和南金这样的珍宝也比不上。听说你在安昌侯的后堂里，可曾得到像戴崇那样的传书呢？ 上次在武昌送别吴郎，如今又见张郎离开武昌。你们的谈笑风度和才华如此相似，不必像当年抵掌而谈那样去点醒楚庄王。 你的风韵像吴人一样柔美，却敢与楚人的狂放相抗，在岭南诗酒相伴更是恣意张扬。暂且不论今晚的乌衣巷，天上三颗星都恰好姓张。 临别时握手不必叹息，有白酒黄鸡的乐趣已经足够。如果只喝建业的水，又怎能赢得武昌的鱼呢？