呈陆严州二首
一代诗盟孰主张,试探源委见深长。
家声甫里归严濑,句法茶山出豫章。
千里寸心长炯炯,十年两鬓漫苍苍。
扁舟纵欲乘风去,可不一登君子堂。
去年犯雪到严州,呵笔题诗曳履投。
所恨决然成间阔,故兹复尔小迟留。
精金美玉自有价,伯乐王良无即休。
珠玉见褒犹美疢,药须瞑眩疾方瘳。
白话文译文
谁能引领这一代诗坛的方向? 我试图探求本源,方知传统深远悠长。您兼备陆龟蒙隐居的清名、严光垂钓的高洁, 诗作承袭曾几的章法,根脉直溯江西诗派的殿堂。千里之外我心如明月始终明亮, 十年光阴双鬓已渐染白霜。纵使想驾一叶扁舟乘风而去, 又怎能不先登门拜访您的厅堂? 去年我曾冒雪前往严州, 呵融冻笔题诗,踏雪投谒您的门庭。遗憾当时匆匆别离渐成隔阂, 因此今日特地再度前来稍作停留。精金美玉自有其珍贵价值, 但若无伯乐赏识、王良驾驭,终难尽显光华。您过誉的诗评如同良药令人汗颜, 须知重病需用猛药,沉疴方能痊愈如初。