除夜大雪，留潍州，元日早晴，遂行，中途雪复作
除夜雪相留，元日晴相送。
东风吹宿酒，瘦马兀残梦。
葱昽晓光开，旋转馀花弄。
下马成野酌，佳哉谁与共。
须臾晚云合，乱洒无缺空。
鹅毛垂马騣，自怪骑白凤。
三年东方旱，逃户连攲栋。
老农释耒叹，泪入饥肠痛。
春雪虽云晚，春麦犹可种。
敢怨行役劳，助尔歌饭瓮。
白话文译文
除夕夜大雪留客在潍州， 元旦晨放晴送我上路途。东风吹醒隔夜的酒意， 瘦马驮着未尽的残梦。晨光初现朦胧时， 雪花回旋如落花飞舞。下马在野外自斟自饮， 这般惬意能与谁共享？ 片刻间暮云四合， 纷扬雪片铺满苍穹。马鬃缀满鹅毛般的雪， 恍若骑着白凤前行。东方连续三年旱灾， 逃荒户撑斜了屋梁。老农放下农具叹息， 泪水流入饥饿的腹中更添伤痛。春雪虽来得迟了些， 春麦还能赶种入土。岂敢抱怨旅途劳顿， 且为你们唱响丰收的欢颂。