和野渡甲申雪吟

卫宗武 ·

盈尺为祥须应占,洪纤著物类形盐。 幻成列阜鼍城涌,散作千林蝶阵粘。 清友不妨添玉骨,苍官俄怪变银髯。 祇怜岁岁催人老,染尽华颠亦可嫌。 三白先春花尺围,玄冥喜不逊伊耆。 盖深岩穴兽无迹,冻合林园鸟不飞。 金帐从教资侈泰,银城未必可凭依。 卷怀经济姑藏密,闭户高眠未必非。

白话文译文

盈尺大雪本是祥瑞的征兆, 纷扬洒落万物如盐塑形。幻化成山好似鼍城涌现, 散落千林恰似蝶群黏枝。梅花挚友更添玉骨冰姿, 青松老翁忽变银须皓首。只叹年年飞雪催人老去, 染尽苍苍白发总惹人嫌。三场瑞雪先于春花飘落, 冬神欣喜不逊上古神祇。深掩岩穴走兽踪迹尽灭, 冰封林园飞鸟展翅难行。奢靡金帐纵然极尽华贵, 玲珑银城未必可作依托。且将济世之才暂藏心底, 闭门安眠何尝不是良策。